Help! 8BitDo Controller X and Y Buttons Not Working in Steam Games

Welcome to r/Controller! This community is for gaming controllers of all types (PC, console, etc.) and the people using them. Post pictures of your collection, ask for technical support, or anything controller related!